"Ty, Timone," ozval se Pumba, když zase leželi kus od okraje džungle a pozorovali hvězdy. "Ty tvrdíš, že to tam nahoře nemá nic společnýho se žhavýma plynama..."
"Ne Pumbo, ani se žhavýma, ani se studenýma, ani s tvýma, ani s těma co voněj po fialkách..." rozohnil se Timon.
"...že jsou to mušky. Svatojánský," pokračoval prase. "Tak mi teda řekni, jak to, že je, když jsou uvíznutý, něco nesežere. Třeba... chameleon. Nebo kakadu..."
"Chameleon nedosáhne a kakadu v noci spí," odvětil bohorovně cibetka.
"No tak sovy. Jak to, že ty svatojánský mušky už dávno nevyzobaly sovy?" přidal se k Pumbovi Simba.