Porada skončila a důstojníci se začali pomalu rozcházet.
„Moment, poručíku,“ zastavil generál von Klinkerhofen poručíka Grubera, když se chystal opustit místnost spolu s ostatními. „Chystám se uspořádat menší vánoční večírek pro důstojníky z okolních posádek a rád bych vás požádal o pomoc.“
„S největší radostí, generále,“ souhlasil nadšeně oslovený a hned začal plánovat: „Zamluvím Reného podnik, zařídím, aby bylo dost občerstvení, …“
„Jistě, jistě, to bude skvělé,“ přerušil ho generál. „Ale měl jsem na mysli něco jiného. Představoval bych si něco podobného jako vaše loňské číslo. Na to, jak jste imitoval Gretu Garbo, nikdo, kdo tam tenkrát byl, do smrti nezapomene.“