"Unška koliševka." pronesla slavnostně slovinská průvodkyně Violetta a nikdo nebyl schopný si název propasti zapamatovat.
Při dvouhodinové prezentaci o krasech, kterou Franci přednášel v sekané špatné angličtině, většina usnula.
"Hlavna cesta." - jediné, co slyšeli od Ludvika - italského průvodce, který nerozuměl žádným světovým jazykem.
"And we are here." další špatná angličtina.
"To polje je veliko 60 kvadratnych kilometrov. Tu ge spodaj se nachajajó požiralniki. Ty vodo..." naznačil tělocvikář Leopold zvuk srkání..."srkajó."
(Co jsou to ty požiralniki nikdy nikdo nezjistil. Možná ponory. Možná propasti. Možná něco úplně jiného.)
Exkurzi si celá banda biologů užila i se všemi těmi propastmi a propadáky.