"Koho to sem... Ah, lord a lady Bílá zmije, co vás přivádí do mého skromného příbyku?"
"Postní období, synovče."
"Rozumím, vzhledem k tomu, že máte dům bez nábytku a prázdnou kuchyni... Vítejte a odříkejte si, co je vám libo."
"Co to vidím, zlobivý chlapče! Není to nadívaný losos? Já a Nathaniel ani nevíme, jak nadívaný losos vypadá. Nadívání vymyslel ďábel, aby naplnil boží stvoření, které nemůže naplnit hříchem!"
"A-ano, tetičko, a to je právě důvod, proč je na mé postní tabuli. Na prohloubení, ehm, zbožnosti, zostřuji svůj půst pohledem na toto bezbožné dílo... Baldricku!"
"Ano, pane?"
"Přines kachnu na víně."