V klášteře v Selby
novic Severin vstává před úsvitem, schází do kaple, spíná prázdné ruce a modlí se, jak ho naučili.
Ave, Maria...
Je chladno, slova mu mrznou u úst.
V Glastonbury
se student Severin probouzí uprostřed noci, tiskne v dlani dva stříbrné knoflíky, vzpomíná na tu, která mu je dala, a zadržuje pláč. Modlí se, ale mění přitom slova.
Ave, maminko,
gratia plena,
Regina tecum.
Benedicta tu in mulieribus.
Umlká. Po tom, co způsobil Thornvald, by pokračovat bylo absurdní.
V jednom hostinci,
zatímco malá neklidně spí, přišívá mistr Severin na její plášť dva stříbrné knoflíky.
Kéž tě ochrání.
Amen.