Odříznuti

Úvodní poznámka: 

Silná inspirace díly Lepší než život a Nachystejte květináče :-D

Drabble: 

„Já se picnu, do těch kabelů nejde proud!“ Lister právě zjistil, že zdroj jeho zábavy, virtuální ráj, je mimo provoz. Osobní strážce zřejmě usoudil, že by si Dave měl dát oddych od jisté fyzické aktivity provozované výhradně s neživými ženami.

„Krytone!“

„Co tu hulákáš, opičáku?“

„Kocoure, kde je Kryton?“

„Proč?“

„Jsme bez připojení,“ zahučel Dave s výrazem masového vraha.

„Jakože nemůžem za těma hezkejma holkama?“ Přikývnutí. „No plechovka je támhle!“ Ukázal ke schodišti.

„Krytone, okamžitě přeházej ta tlačítka do původního stavu!“

„Pane Listere, je to pro Vaše dobro!“

Dave neměl šanci uspět. Urazil se a měsíc s ním pak nepromluvil.

Závěrečná poznámka: 

Taky tam slyšíte ten dabing? :-D

Komentáře

Obrázek uživatele Rya

Jediný seriálový dabing, který nejen snáším, ale dávám mu přednost před originálem :-) Pěkné drabble.

Prostě našemu dabingu Trpaslíka se nic nevyrovná :-D

Celej on! Povedený.

-A A +A